titulo |
A língua inglesa em rótulos de produtos comerciais em Guarabira - PB: uma leitura do visual ao verbal |
inicio_execucao |
01/04/2016 |
fim_execucao |
31/08/2016 |
foco_tecnologico |
1. Alfabetização, Leitura e Escrita |
area_conhecimento |
LETRAS |
resumo |
Este projeto de pesquisa apresenta uma proposta de leitura dos estrangeirismos, em inglês, contidos em rótulos de produtos comercializados no município de Guarabira – PB, através do letramento crítico, explorando o texto visual e verbal. Ancora-se nos conceitos de estrangeirismos segundo Garcez & Zilles (2001) e Bagno (2001), de gênero textual (MARCUSCHI: 2011), de letramento visual segundo Santaellla (2012), Dionísio (2011) e Almeida (2011), além da gramática visual de Kress e Van Leeuven (2006), ferramenta analítica dos dados. Pretende-se despertar nos discentes a curiosidade para aprender o significado contextualizado dos estrangeirismos relacionados à sua área de interesse, tornando sua aprendizagem significativa. |
justificativa |
Alguns políticos acreditam que o uso de palavras em inglês pode ameaçar a soberania da língua portuguesa, |
participantes |
decompô-la e levar o falante a adquirir outra identidade. Há dois Projetos de Lei bastante polêmicos contra o estrangeirismo: o Projeto de Lei (nº 1676/99) |
valor_total_executado |
do deputado Aldo Rebelo (PCdoB) |
aprovado |
declarando que o uso de estrangeirismos no Brasil seria prejudicial ao patrimônio cultural brasileiro |
unidade_organizacional |
descaracterizando e ameaçando a língua portuguesa |